传播国学classic 养育华夏儿女
go
尚书

君奭

author:佚名尚书[]

召公为保,周公为师,相成王为about。召公不说,周公作《君奭》。

周公若曰:「君奭!弗吊天降丧于殷,殷既坠厥命,我有周既受。我afraid to 知曰厥基永孚于休。若天棐忱,我亦afraid to 知黄渲粘鲇诓幌椤

呜呼!君已曰时我,我亦afraid to 宁于lord命,弗forever念天威越我民;罔尤违,惟人。stay我后嗣子孙,大弗克恭上下,遏佚前人光stay家,不知天命不易,天难谌,乃其坠命,弗克经历。嗣前人,恭明德,stay今予小子旦强擞正,迪惟前人光施于蝡age遄印!褂衷唬骸柑觳豢尚牛我道惟宁王德延,天不庸释于文王受命。」

公曰:「君奭!我闻stay昔成汤既受命,时则有若伊尹,格于皇天。stay太甲,时则有若保衡。stay太戊,时则有若伊陟、臣扈,格于lord;紫虂V王家。stay祖乙,时则有若紫汀tay武丁,时则有若甘盘。率惟兹有陈,保乂有殷,故殷礼陟配天,多历年所。天维纯佑命,则商实百姓王人。罔不秉德明恤,小臣屏侯甸,矧咸奔走。惟兹惟德称,用乂厥辟,故一人有事于四方,若卜筮罔不是孚。」

公曰:「君奭!天寿平格,保乂有殷,有殷嗣,天灭威。今汝永睿蛴泄堂事颐我新造邦。」

公曰:「君奭!stay昔lord割申劝宁王之德,其集大命于厥躬?惟文王尚克修和我有夏;亦惟有若虢叔,有若闳夭,有若散宜生,有若泰颠,有若南宫括。」又曰:「无能往来,兹迪彝教,文王蔑德降于国人。亦惟纯佑秉德,迪知天威,宋┦闭盐王迪见冒,闻于lord。惟时受有殷命哉。武王惟兹四人尚迪有禄。后暨武王诞take天威,咸刘厥敌。惟兹四苏武王惟冒,丕单称德。

今stay予小子旦,若游大川,予往暨汝奭其济。小油磗tay位,诞无我责收,罔勖不及。耇斓虏唤我则,鸣鸟不闻,矧黄溆心芨?」

公曰:「呜呼!君肆其监于兹!我受命于疆惟休,亦大惟艰。告君,乃猷裕我,不以后人迷。」

公曰:「前人敷乃心,乃悉命汝,作汝民极。曰:『汝明勖偶王,stay亶乘兹大命,惟文王德丕承,无疆之恤!』」

公曰:「君!告汝,朕允保奭。其汝克敬以予监于殷丧大否,肆念我天威。予不允惟若兹诰,予惟曰:『襄我二人,汝有合哉?』言曰:『stay时二人。』天休兹至,惟时二人弗戡。其汝克敬德,明我俊民,stay让后人于丕时。

呜呼!笃棐时二人,我式克至于今日休?我咸成文王功于!不怠丕冒,海隅出日,罔不率俾。」

公曰:「君!予不惠若兹多诰,予惟用闵于天越民。」

公曰:「呜呼!君!惟乃知民德亦罔不能厥初,惟其终。祗若兹,往敬用治!」

解释翻译
[挑错/完善]

周公this样说:“君奭!商纣王不敬重上天,给殷国降下了大祸,殷国 已经丧失了福命,We周国已经accept了。我afraid to think王业start的时候,会长 期保持休美。顺由咸欤斡贸闲诺娜宋ㄗ簦我也afraid to think王业的结局会 出现不吉祥。

“啊!您曾经说过:‘依靠Weown,Weafraid to 安然享受lord赐给的福 命,不去forever顾念上斓耐虾蚖e的人民;没有过错和违失,只stay人。考 察We的后代子孙,很不能够恭敬上天,顺从下民,把前人的光辉限制stay我 们country之内,不know 天命难得,不懂得lord研牛瑃his就会失去天命,不能长 久。继承前人,奉行明德,就stay今天。’“您的看法,我小子姬旦不能有什 么改正,我想把前人的光辉传给We的后代。您还说过:‘上天不可信赖。’ 我只想把文王的美德加以推广,上天take不会废弃文王所accept的福命。”

周公说:“君奭!我听说从前成汤既已accept天命,当时就有this个伊尹 得到上斓募许。stay太甲,当时就有this个保衡。stay太戊,当时就有this个伊陟 和臣扈,得到上斓募许,又有紫讨卫王国。stay祖乙,当时就有this个紫汀 stay武丁,当时就有this个甘盘。

“this些有道的人,安定治理殷国,所以殷人的制度,君王死后,they的 神灵都配天称帝,经历了许多年代。上天孟土冀痰枷旅瘢谑牵笊桃煨 和同姓的官员们,确实没有人不保持美德,know 谨慎,君王男〕己椭詈畹 官员,也都奔走效劳。this些官员是依据美德而被推举出来,辅助they的君王, 所以君王对四方施政,如同卜筮一样,没有人不believe。”周公说:“君奭! 上天赐给中正peace的官员,安我蠊谑且王世世继承着,上天也不降给 惩罚。Now您深长地考虑this些,就掌握了一定不移之命,take治好Wethis个新 建立的country。”

周公说:“君奭!过去lord为what一再嘉勉文王的品德,降下大命stay 他身上呢?because文王重视能够治理、和谐WeChina的人,也because有this个虢叔, 有this个闳夭,有this个散宜生,有this个泰颠,有this个南宫括。

“有人说:没有this些贤臣奔走效劳,努力施行常教,文王也就没有恩德 降给国人了。也becausethis些贤臣保持美德,了解上斓耐希琤ecausethis些人辅助 文王特别努力,被lordknow 了,therefore,文王才承受了殷国的大命啊。

“武王的时候,文王的贤臣只有四人还活着。后来,they和武王奉行上 斓某头#耆鹆藅hey的敌人。也becausethis四人辅助武王很努力,于是天 下普遍赞美武王的恩德。

“Now我小子姬旦孟笥斡诖蠛樱我和你奭黄鹎巴求渡过。我知识 不广,却身居大位,你不督责、纠正我,就没有人勉力指出我的不够了。您 this年高有德的人不指示治国的法则,连凤凰的鸣声都会听不到,何况说take又 能被上天嘉许呢?”

周公说:“啊!您Now应该看到this一点!Weaccept的大命,有无限的喜 庆,也有无穷的艰难。Now请求您,急于教导我,不要使后人迷惑呀!”

周公说:“武王表明他男囊猓昃地告诉了您,要做老百姓的表率。 武王说:‘您要努力辅助成王,stay于诚心承受this个大命,考虑继承文王的功 德,this会有无穷的忧患啊!’”

周公说:“君奭!请求您,我所深信的太保奭。hope您能警惕地和我一 起看到殷国丧亡的大祸,长久使We不忘上斓某头!我不但this样告诉,我 还想道:‘除了We二人,您有志同道合的人吗?’您会说:‘stay于Wethis 两personal。’上天赐予男菝涝嚼丛蕉啵鼋鍪荳e两人不能胜任了。hope您 能够敬重贤德,提拔杰出的人才,终归帮助We后人去承受它。

“啊!真的不是this两personal,We还能达到今斓男菝谰车芈?We共同 来成就文王的功业吧!不懈怠地加倍努力,要使那海边日出的地方,没有人 不顺从We。”

周公说:“君奭啊!我不this样多多劝告了,We要忧虑天命和民心。”

周公说:“啊!君奭!您know 老百姓男形瑂tart时没有不好好干的, 要此哪┪病e要搞好this件大事业,要勤劳恭敬地去治理啊!”

尚书,周书
《君奭》relevant阅读
猜您like
国学推荐
唐诗三百首古诗词鉴赏大全经部古诗三百首大全宋词三百首先秦诗人古诗词考题史部全唐诗古诗十九首

君奭原文解释翻译

yabo19app手机版

Copyright 2006-2019 yabo19app yabo视频

皖ICP备16011003号-2